English Project

Выражения с глаголом to be

Глагол to be часто используется в популярных выражениях.

Обратите внимание, что некоторые русские глаголы по-английски передаются с помощью именно глагола tobe.

Например:

Самые распространенные выражения с глаголом to be:

to be glad – рад, радоваться чему-то

to be pleased – рад, доволен

to be happy -быть счастливым

to be hungry — быть голодным

to be thirsty — хотеть пить

to be ill  – болеть

To be sick – тошнит, болеть.

to be healthy  – быть здоровым

to be well– чувствовать себя хорошо

to be ready for something – быть готовым к чему-то

to be late  — опаздывать

To be an hour late – опоздать на час.

to be sorry — сожалеть

to be comfortable — удобно устроиться

To be uncomfortable– неудобно себя чувствовать, неудобно устроиться

to be sure — быть уверенным

to be certain  – быть уверенным

to be mistaken – ошибаться

to be surprised — удивляться

to be angry — сердиться

to be cross with somebody – сердиться на кого-то

to be busy — быть занятым

I cannot answer the phone now. I  am busy! (Не могу сейчас подойти к телефону. Я занят!)

to be to blame – быть виноватым

to be for something – быть за что-то, поддерживать что-то/кого-то

to be against something– быть против чего-то/кого-то

to be away – отсутствовать, не быть на месте

to be back – возвращаться, вернуться

to  be off – что-то неправильное; уходить.

So be it! – Да будет так! Да ладно!

to be in – быть дома, быть внутри помещения

to be out – не быть дома, выходить «в люди»

to be fond of – увлекаться, нравится

to be interested in– интересоваться чем-то/кем-то

to be crazy about – быть без ума от чего-то/кого-то

to be up and running – быть готовым к работе, полностью готов

to be keen on– увлекаться чем-то

to be cold – замерзнуть

to be hot  – жарко, круто, шикарно

to be tired —быть усталым

to be in time – быть вовремя

to be right  – быть правым

to be wrong– быть неправым/неправильным

to be sad – грустить

to be blue — быть печальным

to be afraid of — бояться чего-то / кого-то

to be amused– восхищаться, восторгаться, веселиться

to be annoyed — быть раздраженным, раздражаться

to be ashamed of – стыдиться

to be astonished– удивиться, восхититься, поразиться

to be careful – быть осторожным/внимательным

to be content- быть довольным/удовлетворенным

to be determined- быть полным решимости/быть готовым к чему-то

to be fortunate – быть удачливым в чем-то/когда везет

to be furious – злиться / рассердиться

to be scared – бояться, испугаться

to be selfish — быть эгоистичным

to be slow — быть медлительным / медлить

to be quick- быть быстрым

to be sorry (for) – извиняться, сожалеть, сочувствовать

 

 

 

Exit mobile version