Обычно глагол обозначает действие.
- I am flying over the sea — я лечу над морем (to fly — лететь)
- She has been driving for two hours — она ведет машину два часа (to drive — быть за рулем, ехать)
- I am planning me day now — сейчас я планирую свой день (to plan — планировать)
Но есть глаголы, которые не связаны с действием. Они скорее отражают состояние, положение, ситуацию, а вовсе не процесс или действие.
Поэтому их называют «State verbs» или «Stative verbs».
(state — состояние)
И эти глаголы стоит запомнить. Ведь раз они не означают процесс или действие, то их и нельзя поставить в длительной форме:
Stative verbs НЕ употребляются в Continuous / Progressive Tense.
Вот список основных State verbs по категориям:
Verbs of physical perception (глаголы, связанные с физическим восприятием)
- to feel — чувствовать, ощущать
- to hear — слышать
- to look – выглядеть, казаться
- to see – видеть
- to smell – иметь запах
- to sound – звучать
- to taste – быть на вкус
Verbs of emotions (глаголы, связанные с эмоциями)
- to admire – восхищаться
- to adore – обожать
- to care for – заботиться о ком-то
- to dislike – не нравится
- to detest – презирать, ненавидеть
- to enjoy – наслаждаться, любить что-то
- to hate – ненавидеть
- to like – нравится
- to love – любить
- to prefer – предпочитать
- to respect – уважать
Verbs denoting wishes (глаголы, связанные с желаниями)
- to desire – желать что-то
- to covet – жаждать, сильно желать
- to want – хотеть
- to wish – желать
Verbs of mental activity (глаголы, связанные с умственной деятельностью)
- to believe – верить
- to expect – в значении думать (не «ожидать»)
- to forget – забывать
- to know – знать
- to mean – иметь в виду, означать
- to notice – замечать
- to realize – осознавать
- to recognize – узнавать
- to remember – помнить
- to see – в значении понимать
- to seem – казаться
- to think – думать (иметь мнение)
- to understand – понимать
Verbs of belonging (глаголы отношения и принадлежности)
- to appear – оказаться
- to belong – принадлежать
- to concern – затрагивать, касаться, волновать
- to consist – состоять из чего-либо
- to contain – включать, содержать в себе
- to cost – стоить
- to deserve – заслуживать
- to depend – зависеть
- to fit – подходить (по размеру)
- to have – в значении иметь
- to include – включать в себя
- to involve – втягивать во что-то, вовлекать
- to keep – в значении продолжать
- to lack – не хватать
- to matter – значить
- to need – нуждаться
- to own – владеть
- to owe – быть обязанным, должным
- to possess – иметь во владении
- to resemble – иметь сходство, напоминать
- to require – требовать
Другие глаголы:
- to astonish – изумлять, удивлять
- to influence – влиять
- to impress – впечатлять
- to measure – иметь размеры, быть в длину/ширину
- to please – радовать
- to satisfy – удовлетворять
- to surprise – удивлять
- to weigh – весить